První pProjev Václva Havla byl rovněž v typické czenglish a tehdejší propaganda jej tehdy za to vynášela do nebespění ód na jeho vzdělanost

To ano, protože po Miloušově projevu na Hrádečku to bylo asi jako když křovák vyleze z metra rovnou do srdce New Yorku.

dobře, karma.

Cenkjů wery mač. Aj dont nýt translejtor.

Úplně s Vámi souhlasím, já jsem angličtinářka a moji studenti - mírně pokročilí umí anglicky mnohem lépe než MZ.

Paní Kolářová,

samozřejmě je ideální když někdo umí perfektně angličtinu jako rodilý mluvčí. Nicméně takových zase moc není.

Z vlastní zkušenosti vím, že mnohem důležitější, z hlediska komunikace, je nebát se mluvit třeba ne zcela správně, než za půl hodiny sesmolit gramaticky správnou věta s perfektní výslovností. Když bezprostředně reagujete, tak vám i rodilý Angličan rád odpustí vaše chyby. Nepochybně pochopí správně smysl vašeho sdělení i když nepoužijete spravný gramatický tvar. Důležitý je slovosled a určení času.

Máte nepochybně pravdu, že Zeman nemá zrovna nejlepší výslovnost, ale jsem si jist, že obsahu jeho řeči rozuměli všichni se znalostí angličtiny

O anglictine vsech 3 ceskych presidentu se da jednim slovem nepsat: Priserna.

Vaclav Havel byl samouk.

Ovsem jeho dva nasledovnici ji leta studovali. Jsou tedy ostudou ceskoslovenskeho skolstvi.

Jaká léta proboha zkouška z cizího jazyka se dělalo ve druhém Járu a klidně to mohla být němčina nebo francouzština.

Zdá se, že někteří diskutující mají problém chápat základy komunikace - a to, že nekritzujete OBSAH jeho projevu, ale jeho FORMU, což jsou skutečně dvě naprosto rozdílné věci. A tak je to u nich se vším.

Ale jeho priznivci muss to basti, a vsude pisi Jak je jazykuznaly.

ZEMANůV PROJEV

"pravděpodobně v anglickém jazyce"

Dobrej gól

Smál jsem se ještě půl hodiny

Karma

jj

Šílenej klubismus, hloupost do přírody volající, rozum mávající z širé dáli a veřejně prezentovaná neschopnost oprostit se od závislosti na vůdci a použít vlastní rozum (no jo..... to vlastně nejde, mává z dáli..... tak nic).

Byly doby, kdy mi vadilo, že dospělý člověk může takto a v plénu vystupovat spíše jako nižší druh a snažil jsem se debatou podnítit vlastní osobnost dotyčných..... Já bloud. Potvrdilo se mi, že to nemá smysl, právě proto, že se takový člověk SÁM dobrovolně shrbil do této své pozice a nejen že nemíní to změnit, on si ani neuvědomuje, že by měl přemýšlet o něčem jiném, dokonce si v tom libuje, protože on je přece nejchytřejší a nikdo mu nebude vnucovat nějaké bludy. A právě proto je i jeho vůdce bezchybný, jedinečný, nedostižný a vůbec samá jen.

Ó diskuze, ó móres.

Vám, autorko, karma.

Úžasné pane Macháčku, jméno vám zkomolil Google

Když jste psala tuto větu,

koho konkrétně jste měla na mysli ?

"...mnohem větší ostuda je, když někdo čte svůj projev, který jistě napsal někdo jiný..."

Dal jsem to poslechnout rodilému mluvčímu, nic nenamítal. So mač kuku in júr koko .

Dal jsem to poslechnout rodilému mluvčímu, označil to za výslovnost ve stylu "Massa Bob".