Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času

P10e19t63r 23B35r94o25d49s49k41ý 5586453715589

..... nezapomenu na uvedení Franka Sinatry na pódium při jakési TV show,- ten moderátor byl extra třída : ..... " éééndnááááu,- FréééééénSinatééééé;-D

0/0
18.5.2017 21:07

E75d23v25a96r77d 61N57i73c50h41t68b83u90r63g66e80r 8264201798822

Uvádění výslovnosti lze samozřejmě jen uvítat. Problém je ovšem v tom, že češtinou se ta přesná výslovnost zapsat vůbec nedá a tak, jak český zobák narostl, se ani vyslovovat anglicky přesně nedá.

Moje zkušenost je, že vyslovovat tvrdě `tr` (což je samozřejmě špatně) zní méně nepříjemně než `čř`. Možná, že lepší, než učit vyslovovat `čř`, by bylo naučit vyslovovat `t` měkčeji a s aspirací a k němu navázat `r` vyslovované tak jako to, co nás v dětství logopedové od toho odučovali.

Podobný problém je s výslovností `w`. To v češtině prostě není. Jako dítě jsem měl v učebnici zeměpisu, že se Washington vyslovuje `uošington`. To je samozřejmě stejně špatně jako česky vyslovované `vašington`.

0/0
18.5.2017 13:36

H70o23r43s39t 28A21n56t80o90n 34H22a79s62l73b97a57u97e94r 3328304736356

Žák HAH děkuje za doplnění a je teď SLUŠNĚ spokojen!!R^;-D Možná se také nechá přejmenovat, třeba na OUKEJ...

0/0
18.5.2017 10:18

H67o32r54s51t 14A60n81t68o24n 47H64a87s87l62b79a85u77e65r 3148754826266

Ještě je mluva Aglána nebo Amíka nepřirozená. To kroucení ústy a jazykem je směšné, měli by se učit češtinu a nebyli by tak komičtí. To je ale jen můj názor. Dost ovládám češtinu, méně němčinu a jedno německé nářečí docela slušně. Také Němcům bych doporučil češtinu, jejich gramatika je oříšek i pro samotné německé učitele. OUKEY (J)?

0/0
18.5.2017 16:28

E28d87v30a26r64d 19N81i30c87h59t19b44u54r20g84e76r 2170949982310

Prozradíte nám, o kterém nářečí je tu řeč?

0/0
18.5.2017 23:30

H19o73r25s74t 85A45n77t21o27n 65H25a96s52l51b13a65u31e87r 3948724856926

Je to opravdu nářečí a ne německý dialekt. Egerlandština. Podobně se mluví od Weidenu směrem na Cheb. Na české straně na Chebsku a Karlovarsku tak šprechtili sudečtí Němci. Nazdar - SERVUS!

0/0
19.5.2017 15:13

B59o15h77u53m17i68l 11M10i58c18h76a60l 3165544725541

Ovšem "boobie trap" znamená "past na blbečky" a když na to narazíte, není vám do smíchu, ale jde vám o život.

0/0
18.5.2017 9:54



Žebříčky



Redakční blogy

  • Redakční
               blog
  • Blog info
  • První pokus
  • Názory
               a komentáře

TIP REDAKCI & RSS

Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.