Naprosto neomylným indikátorem kočičí (a také samozřejmě kocouří) nálady je kočičí ocásek. Tak například když kočka vchází zvenku do příbytku své milované paničky (či páníčka), měla by v tom okamžiku krátce na přivítanou mňouknout nebo vydat ze sebe něco jako "mrrrk mrrjáu" a mít přitom ocásek vztyčený vzhůru a přitom lehce vlnit jeho špičkou (což podle kočičích manýrů znamená: "Budu se k tobě chovat přátelsky!".). Přeji vám autorko, při čtení a překladu další kočičí řeči hodně úspěchů

Že vy máte doma také jednu-dvě-více koček? Znalec se pozná :-)

Tak u nás to není mňau, ale haf! A to dokonce dvakrát. Výsledek je ovšem naprosto stejný.

Haf se taky chystám v budoucnu naučit .. protože kolik umíš (zvířecích) jazyků, tolikrát jsi člověkem

Mňau (nádhera)

Mňau (= cítí se potěšeně) :-D