Nedavno jsem se pobavila na webce Lord of the drinks, ten clanek je zrovna o Jeltzinovi, ale krasny prispevek je:

April 7, 2014 at 8:32 am

The current Czech president, Milos Zeman, might provide you with a lightly entertaining alcoholic statesman. While not in Yeltsin’s league, his alcohol intake and frequent drunkenness in both public and parliament certainly have become talking points in the country.

Ten nadpis se Vam skutecne povedl, ale pokud mluvite tzze a must, jako pan Zeman a tak pomalu, ze to kdokoliv jiny mohl s prehledem rici lepe za minutu, Vasi anglictinu bych chtela slyset

Zdravím váš tým p. Rank. Zase se vytahujete se znalostí angličtiny. Doporučuji hovořit k věci.

Jste první novinář, který se odvážil přiznat se, že se mýlil. Hluboký respekt a gratulace!

Novinar ?!

Kua Břeťo už neser.

Vy pane autore asi moc nevite o mluveni anglicke. Ale tak nejak podobne Vam to asi znelo.

Možná víc, než Vy "o mluveni česke"

Na těch pár blábolů nepotřeboval tahák. Při své ješitnosti a nabubřelosti se Zeman domnívá, že Pentagon a všichni vojenští experti celého světa sednou na zadek před jeho "strategickými" úvahami, jak potírat Islámský stát. Evidentně se zamiloval do dronů, což jsou svým způsobem hračky a ty se lidem, vracejícím se zpět do dětského věku, pochopitelně líbí.

Mluvil anglicky? Já bych řekl, že mluvil spíš hotentotsky. Intonace děsivá, přízvuk jinde, chyby ve stavbě vět.

Když bych to měl k něčemu přirovnat, tak snad ke Švejkovi - baronka von  Bozenheim: "Já čist všekno f nófiny, já vám pšinest pápat, kousat, kuřit, cúcat, cešky fójak, toprá fójak. Johann, kommen Sie her!"

Pane V. Černý, jak dobře mluvíte anglicky?

Mne Zeman také překvapil příjemně. A tak jsem nakonec i rád, že se presidentem stal zrovna on.

http://www.lidovky.cz/jako-prvnacek-na-vysoke-skole-hodnoti-experti-zemanuv-plan-boje-pww-/zpravy-domov.aspx?c=A151001_142231_ln_domov_jzl